Sunday, January 27, 2008

I Love You

The internet is a marvelous tool, you meet people from all over the world whether it is by reading their websites or blorgs, taking part in online Forums, or by using our old friend the e-mail Anyway in case you stuck to say something this Valentine's Day here is how you can say 'I Love You,' in a 83 different languages

If you want to be more romantic then point your browser in the direction of Worldwide Infomedia Services.

Afrikaans : Ek Is Lief Vir Jou : Ek Het Jou Lief

Albanian : te dua : te dashuroj

Alentejano(Portugal) : Gosto de ti

Arabic (formal) : Ooheboki (male to female) : Ooheboka (female to male)

Basque : Maite zaitut Batak : Holong rohangku di ho

Bolivian Quechua : Qanta munani

Brazilian : see Portuguese : Amo te

Bulgarian : Obicham te : As te obeicham : As te obicham

Burmese : Chit pa de

Cambodian : Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah : Bon sro lanh oon

Canadian French : Sh'teme (spoken, sounds like this) : Je t'aime ("I like you") : Je t'adore ("I love you")

Chinese : Wo Ai Ni (Manderin) : Wuo Ai Nee ( " ) : Moi Oiy Neya (Cantonese) : Ngo Oi Lei ( " )

Croatian : ljubim te

Czech : Miluji Te : MILUJU TE! (colloquial form)

Danish : Jeg elsker dig

Dutch : Ik Hou Van Jou

English : I love you : I adore you

Estonian : Mina Armastan Sind

Esperanto : Mi amas sin

Farsi : Tora Dust Midaram : Asheghetam

Farsi (Persian) : Doostat Daram

Filipino : Mahal Kita : Iniibig ako

Finnish : Minä Rakastan Sinua

Flemish : Ik Hou Van Jou Ik Bemin Je Ik Heb U Lief

French : Je T'aime

Friesian : Ik Hou Fan Dei

Gaelic : Ta Gra Agam Ort

German : Ich liebe Dich

Greek : s'ayapo (spoken s'agapo, 3rd letter is lower case 'gamma')

Greek (old) : (Ego) Philo Su (ego, for emphasis)

Greenlandic : Asavakit

Hawaiian : Aloha I'a Au Oe

Hebrew : Anee Oheivet Otkha (female to male) : Anee Oheiv Otakh (male to female) : Ani Ohev Otakh (male to female) : Ani Ohevet Otkha (female to male)

Hindi : Mai tumase pyar karata hun (male to female) : Mai tumase pyar karati hun (female to male) : Main Tumse Prem Karta Hoon : Mai Tumhe Pyar Karta Hoon : Main Tumse Pyar Karta Hoon. : Mai Tumse Peyar Karta Hnu. Hokkien : Wa Ai Lu Hopi : Nu' Umi Unangwa'ta

Hungarian : Szeretlek Te'ged : Szeretlek

Icelandic : Eg elska thig Indi : Mai Tujhe Pyaar Kartha Hoo

Indonesian : Saya Cinta Padamu (Saya, commonly used) : Saya Cinta Kamu ( " ) : Saya Kasih Saudari ( " ) : Aku Tjinta Padamu (Aku, not often used) : Aku Cinta Padamu ( " ) : Aku Cinta Kamu ( " )

Italian : Ti Amo : Ti voglio

Iranian : Mahn doostaht doh-rahm

Irish : taim i' ngra leat

Japanese : Kimi o ai shiteru : Aishiteru : Chuu shiteyo : Ora omee no koto ga suki da : Ore wa omae ga suki da : Suitonnen : Sukiyanen : Sukiyo : Watashi Wa Anata Ga Suki Desu : Watashi Wa Anata Wo Aishithe Imasu

Korean : Tangsinul Sarang

Kurdish : Ez Te Hezdikhem

Latin : Te Amo : Vos Amo Latin (old) : (Ego) Amo Te (ego, for emphasis)

Lebanese : Bahibak Lingala : Nalingi Yo

Lithuanian : TAVE MYLIU ( Ta-ve Mee-lyu )

Lojban : mi do prami Luo : Aheri Maiese : Wa Wa Malay : Saya cintamu : Saya sayangmu : Sayah Chantikan Awah : Aku Sayang Enkow

Malayalam : Ngan Ninne Snaehikkunnu

Malaysian : Saya Cintamu : Saya Sayangmu : Saya Cinta Kamu

Maltese : Inhobbok

Mohawk : Konoronhkwa

Navaho : Ayor Anosh'ni Ndebele : Niyakutanda

Norwegian : Jeg elsker deg (Bokmaal) : Eg elskar deg (Nynorsk) : Ek ann thér (Old Norse) : Ej elska dej (Sunnmørsk) : Æ ælskår dæ (Sørlandsk) : Æ ælske dæ (Trøndersk) : E' elska de' (Ålesundsk) Op : Op Lopveop Yopuop Osetian : Aez Dae Warzyn

Pakistani : Mujhe Tumse Muhabbat Hai

Persian : Tora Dost Daram

Philipino : see Filipino

Polish : Kocham Cie : Yacha kocham : Kocham Ciebie

Portuguese : Eu Te Amo (pronounced 'eiu chee amu') : Eu Te Adoro : Amo Te

Proto Germanic : Eka thez ann

Punjabi : Main Tainu Pyar Karna

Romanian : Te Iu Besc : Te Iubesc : Te Ador

Russian : Ya Vas Lyublyu : Y'a Liou-bliou Tibya : Ya Vac Loobyoo : Ya Tebya Loobyoo : Ya L'ubl'u T'ebya : Ju Ljublju Tebja! : LJUBLJU TEBJA! : Ya Lyublyu Tebya : Ya Polubeel S'tebya. : Ya Tebya Ljublju

Russian (malincaya) : Ya Tibieh Lublue.

Serbian : ljubim te (I kiss you/love you, 'lj' pronounced like 'll' in Spanish, one sound, 'ly'ish)

Slovak : Lubim Ta

Slovene : Ljubim Te

Spanish : Te Amo : Te Quiero

Sranang Tongo : Mi Lobie You

Srilankan : Mama Oyata Arderyi

Swahili : Nakupenda

Swedish : Jag Älskar Dig

Swiss-German : Ch'ha Di Gärn

Syrian/Lebanese : BHEBBEK (to a female) : BHEBBAK (to a male)

Thai : Phom Rak Khun (formal, male to female) : Ch'an Rak Khun (formal, female to male) : Khao Raak Thoe (affectionate, sweet, loving)

Tibetan : Nga Rang Lha Ga Bu Du

Tunisian : Ha Eh Bak

Turkish : Ben Seni Seviyurum : Ben Seni Seviyorum

Ukrainian : Ya tebe kokhayu

Vietnamese : Anh Yêu Em (male to female) : Em Yêu Anh (female to male) : Toi Yeu Em Vlaams : Ik zien oe gijre : Ik hue van ye

Welsh : Fi cariad ti

Yiddish : Ikh Hob Dikh Lib : Ich Libe Dich : Ich Han Dich Lib

Yugoslavian : Ja Te Volim Zazi : Ezhele Hezdege

Zulu : Mena Tanda Wena

Happy Valentine's

No comments: